I'm surprised nobody has mentioned anything about CJK glyphs. I still use Droid Sans as my terminal font, both because I like to program in it and that it had really good CJK support. I haven't read anything mentioned about that with Roboto - I hope they didn't end up ignoring that.