It’s a priming effect. Once your brain sees “animal”, it associates the product or label with animals right away, before higher-level linguistic processing, an association which then has to be undone by the “-free”. That undoing is time-delayed and incomplete.

One common analogy is how when someone says “don’t think of X”, it’s hard to not think of X.