i was chalking it up to the language difference as well, i was aware that english isn’t your first language. i see what you are saying but for example i have a black engineer who works for me, and he’s one of my best. and neither of us think he is a slave. nobody native speaking english would bat an eye at that sentence even formed that specific way. with the comma though, i would agree with you. it’s subtle.