Example of 1D gear used in planthopper used for syncing the movement of the legs [1]. Even there the gears are only used for young planthoppers, and adults use another syncing mechanism after their skin molts away.

[1]: https://www.smithsonianmag.com/science-nature/this-insect-ha...