I‘d use vim. It’s already preinstalled. For this usecase you should also consider the various command line utilities like sed, awk, grep