AFAIK one gets converted into the other by bacteria and both could react to the strongly acidic environment in the stomach and form nitrosamines which is how we think ingesting them increases chances of cancer.