That would make for a very compelling TV series, with not much need for dramatisation beyond historical facts. Beaumarchais in particular is a fascinating character. And the Chevalier d’Éon of course, as an enlightenment cross-dressing James Bond.