My wife was sick for several years before she passed, and for the last 14 months, we knew it was coming. The main thing that got us both through the ordeal was finding joy in everyday life, wherever we could. My wife was amazing at that, and that had a lot to do with her faith too. I'd be remiss to leave that out. That's also been my coping mechanism in almost every way. But it's not a blind faith that she "went to a better place" or just listening to what some pastor says. My faith is fully informed, and I've chosen it after deep Bible study.
I know that may not be the answer you're looking for, but it's the truth. Without my faith I'd have been wrecked. It was hard enough as-is, but the religious organization I belong to has excellent written articles as well as videos that have gotten me through some really, really rough times... the kind you don't know even exist until yougo through them. Foremost however is my relationship with the true God. He has helped me immensely and brought tremendous relief.
This isn't a platform for proselytizing, and I respect that, so I've limited my answer to an honest answer to your question. There are resources that I'd love to share with you that will help you even from a secular standpoint. If you'd like, email me at my hn user at gmail. Take care, my friend. You're welcome to reach out to me any time.
https://www.youtube.com/playlist?list=PLgeXOVaJo_gl1ZIpbYyPR...
Even songbirds do this with my parents. If they're outside and the feeder is empty, they'll perch on the closest (but not too close) spot and squack until my parents move, then they'll perch a little closer to the feeder and repeat if my parents follow them.
If they're not outside, they'll sit outside the door or even fly into the garage if it is open and chirp and squack until they come out.
It's amusing and more than a little impressive to see since songbirds aren't much associated with intelligence like corvids are.
This reminds me of my University days, where peeps would go and eat under large banyan trees. There would be a number of squirrels who'd hang out and be fed by students, and as a result these squirrels would get gutsy. A friend had a squirrel leap onto their table and steal fries while they weren't looking!
At first she tried to thwart the them, but in no time started recognizing the squirrels as individuals and noticing their personality and behavioral differences, and gave them names. After that, she stopped buying birdseed and began stocking the feeder with various nuts, and setting up some ramps and jumping obstacles, but not to any crazy level, just something to watch.
They recognized her as the person that fills the feeder with nuts. Once she tried hand feeding them it took only a couple weeks for the first brave one, then other squirrels didn't want to be left out and came up to her too. When the feeder goes empty, they'll stand on it and peer into the living room to see if she is around. Once they make eye contact, they hop down and run to the door to get fed.
My wife has some chronic health issues that mostly keep her housebound, except for doctor appointments. The squirrels have been a godsend -- even on her worst days, the squirrels make her smile and bring her joy at random times throughout the day.