I could see password reuse being used as a reason for trying brute force/dictionary attacks. E.g. You see that a user has used the same password on Coinbase as X, which could indicate that the user isn't using randomly generated passwords and therefore be potentially vulnerable to such attacks.

Kind of a long shot though.