Interesting, I hadn't thought along those lines when I wrote that because I was focused on how lax the security was, and not thinking about culpability. I updated the post with a note about that.