I had a coworker that would type in something random as his new password, then immediately fail to login three times in a row so his account would get locked. To fix this the sysadmin would reset the password, and allow you to choose a new password... and on the no-repeated-passwords policy did not apply to the magical reset dialog. So he would then reset it to his old password.