Why not just have a length requirement and recommend a phrase? “Passphrase” isn’t that common a word, so it merits an explanation. But “your password has to be long, but you don’t need to use special characters, and can use regular english word if you want” is surely easy enough to understand.