Some apps just offer both, and even auto-detect. So if your phone is de-googled, the app will use UP, if it has the Google Services it will use that. For some apps it is available in the settings.

So yeah, the app has to support it, but the user can choose then.