Most distortion effects aim to add frequencies that are harmonics of the incoming signal. DSP, with a finite sample rate, can add frequencies that are not harmonics of the incoming signal, unless care is taken to avoid this.