Don’t try to install it from its store page, but from your “Purchased” list on your account. That should get the latest version you had access to. I haven’t tried that in years, so something may have changed.