You can definitely cook delicate fish and scrambled eggs on say, cast iron, but you will either be scraping hard during clean up or using an absurd amount of oil to cook. I don't mind it myself, but its clear why nonstick is popular.
Not every pan is capable of this, and meticulous care is required to keep it in shape, but I became a believer in non stick cast iron when I first met a pan that could do it. I had used plenty of "stickier" cast iron pans before and my perspective shifted a bit.
And seasoning is a never ending task.
If I'm searing a steak or something at high heat, sure, it's going to leave some burnt-on marks, but if you add water and leave it simmering on minimum heat with a bit of baking soda for 15 minutes, pretty much anything will wipe off with no effort.
Now I just use stainless-steel or (rarely) cast iron, and I'm much happier.
And it's even cheaper, long-term. A decent stainless-steel pan costs $50-$200 USD, but lasts approximately forever. Whereas a decent non-stick equivalent costs $30-$50, but needs replacement every few years even if I'm careful with it.
[1] actually, like many high-end pans, it uses a 3-ply construction with an aluminium layer between two steel layers
You can't get them hot enough to sear a steak properly without damaging the non stick coating, and the non stick coating is oleophobic which means that oil pools rather than spreading out so you can't get proper browning on anything even if you do cook it at an appropriate temp.
Seasoned cast iron and carbon steel will be non stick without either of those downsides, and even regular stainless steel is perfectly fine as long as you let it heat up properly before using it.