I don't think the comma operator wouldn't be surprising to an experienced js programmer. I can't remember a single piece of serious code where I could see it in use.

The same applies to the void operator, I can think of one or two cases at most where it would be useful, but I don't see anyone using it.