"FBI has absolutely no right to try to get a private company to stop free speech."

Yes, yes they do.

"That viewpoint is very problematic and has a fundamental lack of understanding about how federal agencies coerce private companies to do their bidding."

What evidence of coercion is there?