It's sad that it appropriated the existing phrase, to mean something mean. Thereby obliterating the positive meaning. I thought this was obvious.