There is an app for this. Reduce motion is still slow fade animation. The app was a little buggy but mostly worked like Linux tiling window managers.

I believe it was a few bucks. I can’t remember the name of it, but I’m looking an will edit if I find it.

Edit: no dice. All I can do is assure you it’s technically possible and some external WM apps out there may do it for you