Your comment was downvoted to death but I vouched for it, and leaving this followup comment to make it less likely to get killed again, because I think this is the Right Answer (or at least a big part of the Right Answer).