Same, so I rebound whiskermenu to Meta+Space.
I worked around this issue using xcape to map my Super key to another unused key ("Cancel" in my case):
xcape -e "Super_L=Cancel"
Then using the XFCE settings editor or xfconf-query to bind this new key: xfconf-query -c xfce4-keyboard-shortcuts -p /commands/custom/Cancel -t string -s xfce4-popup-whiskermenu -n
This allows other Super shortcuts to work without triggering whiskermenu. I wanted to bind a more innocuous key like Hyper_L or F35 but couldn't get it to work. At least the "Cancel" key doesn't seem to do anything in any applications I use.
Re:XFCE 4.18 Released
by raisin_churn on Thursday December 15, 2022 @03:51PM
(#34005560)
ksuperkey[0] addresses this, though it is unfortunately not widely packaged so you likely have to compile it. I haven't used it in a while, but it worked well when last I did.
I've had this trigger the popup menu when there is another shortcut that binds the Super key in combination with something else. Say, if I had something under Super+R, then the menu would also open. Though maybe this has been patched out in the newer versions, I remember that issue being the case in an XFCE desktop from 2020.
But other than that, this is indeed a really nice and usable setup!