Where I live the city mandates that I can't cut down trees over a certain diameter no matter how many of my neighbors I ask. Even if I planted the tree!

You can, of course, in actuality, but you'll face a fine for doing so. Though if none of the neighbors report it you might get off scot-free.