Communities often formed "leagues" you could compete in. You could join teams for team games and teams were ranked, had matches, competed. For more single oriented things you were your own matchmaker: choose the servers with more skilled players. Different skillsets naturally tended to gravitate to specific servers because they knew they could compete with other skilled players.