You surely can use Supabase to send push notifications and automated emails by integrating with OneSignal. Check out this example of a Supabase Edge Function being used conditionally send and email/push based on user preference.

Link to code example https://github.com/OneSignalDevelopers/onesignal-supabase-sa...