News for hackers. Stuff that matters.
Re:If you want to know if your UI is intuitive, localise it ... by orthecreedence on Tuesday December 27, 2011 @07:36PM (#3398087)
Interesting point, however it requires an application be built with localization, which for me is a hurdle I'd rather not jump until after the product has seen a good amount of usage (and has a nice feature set that's making money).

So it's kind of chicken and egg, unless you have the time to sit down and do localization for your app.

Re:If you want to know if your UI is intuitive, localise it ... by gwynm on Tuesday December 27, 2011 @07:44PM (#3398113)
You don't have to localise it properly, just garble the text. I bet it would be possible to write a Chrome plugin..

(More realistically, perhaps, just having had this experience provides a new perspective. It'd probably do to just use _any_ localised app.)