In retrospect, the never in my previous comment was certainly an overstatement. While I agree with your reasoning, there is often a distinction between technically correct use of language, and what the hearer is likely to understand from what is said.