If the CDN is just a part of your architecture that you voluntarily setup then you’re likely the one violating. Even if not the CDN very likely has an indemnification clause in their contract which would shift that liability back to you.