TJ DeVries (one of the Neovim contributors, and a frequent streamer) was working on some sort of vim9 translation support for Neovim. Seems more like a side project rather than something that will be built into Neovim, though.

https://github.com/tjdevries/vim9jit