> probably wasn’t actually a standard “sign in with GitHub”, minimal SSO flow, it was likely an OAuth2 authorization code flow

This is accurate, but oauth2 is the standard sign in with GitHub. oauth is literally designed as an authorisation mechanism to allow people to do things on your behalf, the ability to authorise access was later repurposed into an authentication mechanism.