There's not always partitions, i.e. the troughs I referenced.

The clearances around the stall doors have never occurred to me as an issue. Nobody stands outside of a stall door with their face stuck in the door crack.