I think it's just idiosyncrasies of one system create idiosyncrasies in next system that uses it.

Nobody would design it like that from scratch but having only already existing stuff to build on makes the end result more complex that the problem it solves requires