Just for the recerence, it is possible to use Cloudflare Tunnel to connect to Postgres from Cloudflare Workers [1]. IIRC they also use WebSockets for communication between the Worker and the Tunnel.

[1] https://developers.cloudflare.com/workers/tutorials/query-po...