>Curious if there's any renowned independent scientists producing research at home and sharing directly online

closest thing is probably R&D at big companies, hence why so many academics joined Facebook, Google, etc. at least for computer science and AI related stuff