Once you need to graduate from one large server (which will take you a long way in many cases), there are tools like [rqlite](https://github.com/rqlite/rqlite) that can handle clustering. With WAL mode enabled, SQLite can handle a surprising amount of traffic that would fit a lot of use cases. If latency is important to you, it's going to be hard to beat SQLite for many workloads.