It ties into a larger concept of gender roles (which is probably more applicable to discussion of trans folks than sexuality, "heteronormativity" was probably not the best word choice)