American born and raised here: I always ensure I wash my hands thoroughly after handling raw chicken but I've never worn gloves or ever seen anyone doing it to cut chicken at home.

I have seen it in restaurants but that's more to keep the food from being contaminated by hands, not the other way around.