Banks generally settle their accounts by digital transfers in their central bank accounts - no physical cash involved, they're trading IOUs from the central bank of the respective currency.