I'm not so sure. I'm pretty sure I was able to do this same thing, with simulated internet access, run curl, after seeing someone else write a comment about receiving a message that it can't act as a terminal. Maybe it's just responding differently in different cases for unknown reasons.