A phone case increase M on the impacted object. It does not increase it on the phone.

A soft barrier between the phone and the ground increase the time between initial velocity and end velocity; reducing acceleration. Therefore, reducing the maximum force the phone receives.