I’m pretty sure that someone somewhere on the web has recorded those numbers – but I’m too lazy to search right now.
Calculating the average is something I can do, though: On January 12, 2011 Minecraft had sold one million copies. Since then Minecraft sold another 3.4 million copies in 345 days – that works out to an average of a little less than 10,000 copies per day.
That works out to €150k daily revenue for 309 of those days (during beta, €15 per copy) and €190k daily revenue for the rest of the time (after the release, €20 per copy), resulting in a revenue around €50m for 2011.
Apparently, yes: http://texyt.com/minecraft+persson+notch+indie+game+success+...
At the end, they note that sales were settled in to about $100k/day in September 2010, from a relatively brief peak of $350k/day. Amazing numbers.
He's making like $220k/day. Something like $70+ million total sales.