as a big fan of self-hosting all the things, without CDNs (except vids or hi res galleries), i've been a regular user of google-webfonts-helper:

https://gwfh.mranftl.com/fonts