Whenever I've automated something, the time I've spent doing that thing manually becomes free to work on the 1000 other tasks in the backlog. Nobody is going to give you a week off even if you automate the work of 10 people. And you're not limited to repetitive tasks for burnout, intellectually stimulating work can drain you as well.