You can use the Trezor as a password manager. Passwords are not stored on the device, but the key and all encryption/decryption happens on the device.