Thank you. A lot of good information. I looked into two companies from a random web search that scans books and sends you a finished ebook back.

They did not inspire my confidence. I dont believe that they would do or could do the text editing / correction. (given that its not English or any other language. Its in Norwegian)

The books are old and somewhat fragile as well. Sending it travelling around Europe doesn't seem like a good idea.