This. If the documents were "thank you for inviting me to the island and introducing me to the very young girls" notes from famous people, I think the individuals involved would be fighting different court cases.

We've already got pics of him acquainting himself with two former POTUSes, I'm not sure docs referencing considerably less famous individuals in ways a judge considers to be largely already public information or innocuous detail are going to reveal much or add much more to the rumour mill. Though frankly, since it's Epstein people would read stuff into his pizza delivery orders.