I would refuse to dive with anyone who isn't carrying two regulators. Sharing a respirator is feasible...but it requires practice to do well and significantly impairs your ability to move around or accomplish other tasks.

Backup dive computers are much less common and most people use their buddy as their backup computer. It is much safer to surface without a functioning dive computer than it is to surface without a functioning regulator.