> I'm not sure if or how well Bluetooth works underwater?

It doesn’t, which is why heart rate monitors intended for swimming activities have on-board storage.