Google is so huge that, as we say in the UK, it doesn't know its arse from its elbow - the teams are so disparate that it would be difficult to coordinate. Besides which, the "other factors" that I mention heavily favour a site like YouTube, such as the enormous number of inbound links, to a point where they can ignore the inconvenient bits of Core Web Vitals.