“Illegal war” is just a phrase to make political noise about military action you don’t like.

There are treaties, not laws, and no body to actually enforce laws, it’s just diplomacy. General practices are agreed upon but they’re basically just loose agreements.